Prevod od "bi sve za" do Brazilski PT

Prevodi:

qualquer coisa por

Kako koristiti "bi sve za" u rečenicama:

Uèinila bi sve za oca Merina.
Ela faria qualquer coisa pelo Padre Merrin.
Koji bi sve za tebe uèinio, bio tvoj odani rob?
Que fizesse tudo por ti, que fosse teu dedicado escravo?
Èovjeèe, dao bi sve... za dvostruki burger, chili cheeseburger.
Mano, o que eu não daria por um cheeseburger duplo com chili agora mesmo.
Uskoro, dao bi sve za još jednu pošiljku sa tvojim imenom koja bi ti pokazala da još uvek postojiš, koja bi ti pokazala da još nekome znaciš, pa cak i Edu MekMaonu.
Logo, você daria qualquer coisa... para receber um envelope com o seu nome... e saber que você ainda existe... que você ainda importa... mesmo que para Ed McMahon.
Uradio bi sve za svog starijeg brata.
Sim. Ele teria feito qualquer coisa pelo seu irmão mais velho.
I uradila bi sve za još jednu šansu.
E faria qualquer coisa pra ter mais uma chance.
Dala bi sve za tvoju smirenost.
Eu daria qualquer coisa por sua serenidade.
Roditelj bi sve za dete uradio.
Um pai faria qualquer coisa por seu filho.
Ti si jedina stvar koja me održavala, napravio bi sve za tebe.
Eu faria qualquer coisa por você.
Voliš ih i napravila bi sve za njih, ali problem je što nemaju tvoju ambiciju.
Você os ama, faria qualquer coisa por eles. O problema é que eles não tem a sua ambição.
Uradila bi sve za njegovu ljubav.
Você faz qualquer coisa pelo seu amor.
Mislim, uradio bi sve za svoje dete, jel taèno?
Faria qualquer coisa pelo seu filho, certo?
Uèinile bi sve za tebe, zar ne?
Elas fazem qualquer coisa por você, não é?
Uradio bi sve za tog èoveka.
Ele teria feito qualquer coisa por esse homem.
Kad god sam bilo šta trebala. Uèinio bi sve za mene.
Quando eu precisei de alguma coisa, sempre que foi necessário.
Dao bi sve za ovaj posao,... ali trenutno sam prezauzet.
Daria tudo para fazer isso, mas no momento, estou muito ocupado.
Mislim, uèinila bi sve za tebe.
Ela faria qualquer coisa por você.
Uradila bi sve za svoje pacijente èak i kad se to od nje ne traži.
Ela faz de tudo pelos pacientes, até quando não é solicitada.
Volimo oca, uèinili bi sve za njega.
Amamos nosso pai e faríamos tudo por ele.
Uradio bi sve za bilo koga, i ti si...
Você faria qualquer coisa por qualquer um, e...
Uništili bi sve za šta ste radili, pa ste morali da ih zaustavite.
Brogan tamanho 40? -O quê? -Seus sapatos.
Kladim se da bi sve za uèinila za njega.
Aposto que você faria qualquer coisa por ele.
Otišao bi bilo kamo i uradio bi sve za tebe.
Ia a qualquer lugar, fazia qualquer coisa por você.
Uradila bi sve za tebe, jer mislim da si jako hrabar, i da si puno prošao.
Faria qualquer coisa por você porque acho que é corajoso e progrediu bastante.
Ali ta žena je brižna, ljubazna, i uradila bi sve za ljude koje voli.
Mas está mulher é quente, gentil e faria qualquer coisa por quem ela se importa.
Peg, znam da voliš svoje cure, i uèinila bi sve za njih.
Peg, eu sei do seu amor pelas suas meninas, e que você faria qualquer coisa por elas.
Ti momci iz "Foka", uradili bi sve za neko uzbuðenje.
Partimos às 8h. Prepare o equipamento.
Žao mi je deèki, uèinio bi sve za vas i tu djecu, ali ovo ne mogu.
Sinto muito, caras, eu faria tudo por aquelas crianças e por vocês, mas... eu não posso fazer isso.
Koliko sam shvatila, uèinio bi sve za svog mlaðeg brata.
Ele tentou ajudar você a escapar, não é? Pelo que entendo, ele faria qualquer coisa pelo irmão.
Džeri... uèinio bi sve za mene.
Jerry faria qualquer coisa por mim.
Uradio bi sve za njih, uprkos riziku za sebe, ili svoju krunu, i ja to vidim sada.
Você faria qualquer coisa por eles, apesar do risco para você ou para sua coroa, eu vejo isso agora. E você acha isso irresponsável.
Kad naðeš onu pravu, uèinio bi sve za nju.
Aposto que se encontrasse a mulher certa faria qualquer coisa por ela.
Da vas izložimo virusom u ovoj sali, ubio bi sve za 2-3 sata.
Se solto nessa sala, o vírus mataria a todos nós em 2 ou 3 horas.
I URADILI BI SVE ZA TEBE, BEZ IKAKVOG KOLEBANJA.
E fariam qualquer coisa por você sem nem pestanejarem.
Nick možda nije bio ubica ranije, ali uradio bi sve za Natalie.
O Nick pode não ter matado antes, mas ele fará tudo pela Natalie.
Frenk je obožavao Tima, uèio bi sve za njega.
Frank adorava o Tim, teria feito qualquer coisa por ele.
Veza je energija koja je potrebna da bi mreža funkcionisala i da bi sve za šta mislimo da je moguće - bilo moguće.
A correlação é a energia que isto gasta para correr a rede e fazer tudo que pensamos ser possível, possível.
4.8961751461029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?